1x01 piloto latino

1.- Piloto

Sam Puckett y Cat Valentine se reúnen por primera vez cuando Sam salva a Cat, ya que ella cae en un camión de basura móvil. Sam no tiene ningún sitio donde alojarse, ya que se fue de Seattle y llegó a Los Angeles en su motocicleta, así que Cat reembolsa a Sam dejando que Sam se quedara en el apartamento de Nona la abuela de Cat. Sam pasa la noche, y al día siguiente Cat va a la escuela. Cat, al llegar a casa, Sam le dice que mudó a Nona al "Acilo de Ancianos", una asistencia de origen, así que Cat, muy repulsiva, quiere ir a visitarla. Cuando ellos se van, ven a 3 niños pequeños, Chloe, Max, y el bebé Darby, quien Nona iba a cuidar. Ellos deciden llevarlos a la casa también, pero los niños se ponen en contacto con una silla de ruedas y se dirigieron a "Inside-Out Burger". Sam & Cat empiezan a buscar a los niños, y un chico llamado Dice que vive en el complejo de apartamento en dónde están ellas. Sam & Cat van a "Inside-Out Burger" y encuentran a los niños, con el gerente gordito tratando de atraparlos. El gerente se desmaya, y Sam & Cat tratan de revivirlo. Él les da las gracias y les da dos hamburguesas con queso gratis para el resto de sus vidas. Cat no quiere vivir sola en el apartamento, y Sam dice que no tiene ninguna parte que realmente tiene que vivir, así que Sam se convierte en su compañera de cuarto, y comienzan un servicio de canguro. El episodio termina con Sam & Cat en la motocicleta de Sam cuando van a "Inside-Out Burger" para conseguir hamburguesas gratis.